Thursday, February 24, 2011

C'est jaune, c'est moche...



My French teacher told me that French people never admit that they work out at the gym.  Instead, they will claim to be "naturally this thin."  It's socially unacceptable for French girls to go to the bathroom.  They tell others that they're only going "to powder their nose."  The French have a reputation of being slightly more self-conscious than the rest of us.  Image is everything.
Recently, France passed new road safety laws requiring everyone to keep bright yellow life vests in their cars at all times.  Yet, presentation is so important in France that many people would rather break the law than wear a neon-colored jacket.
Thus, considering French culture, the government needed the help of Karl Lagerfeld to enforce this law.  Karl Lagerfeld is known to practically everyone in France, even males, and he reigns as its most important fashion icon.  As the designer of Chanel for many years, he sets the trends in France, and people listen to him.
Only in France will you see this kind of ad.  Lagerfeld is dressed in his standard suit, gloves, and sunglasses, but instead of at a fancy party or a fashion show, he looks out of place standing in the middle of random road.  The location is somewhat far from an urban city, where people are used to seeing him.  Most noticeable is the bright yellow vest he is wearing over his fashionable clothes. 

The statement in the ad, when translated, reads "It's yellow, it's ugly, it goes with nothing, but it can save your life."  The ad tries to communicate to the audience an ethos appeal.  It argues that even Karl Lagerfeld, the leader of fashion, is willing to sacrifice his image in order to stay safe; therefore, there is no shame in wearing this unfashionable vest.  

4 comments:

  1. Can I just say having been to France several times to visit my relatives that live there has made me realize why Americans do not like the French as a whole. American values of individualism and humility with sophistication clash with the French and their seemingly posh lifestyle. I just thought it was interesting that you pointed out how conscientious the French are in their appearance and mannerisms as opposed to the American style of plain speaking.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. This is really interesting! It's scary to think that French people are more concerned with their appearance than with safety. It seems that the French knew exactly what sort of rhetorical appeal would be necessary to persuade the people into abiding by this law. I wonder if Karl Lagerfeld's ethos appeal will work!

    ReplyDelete
  4. This is a great post. It's definitely interesting to see Karl Lagerfeld wearing this vest. This approach is incredibly effective, and allows the French to realize just how important safety is. Fashion is definitely something that is influenced by modeling behavior. Karl Lagerfeld designs an outfit, puts it on a model, and the French take notice and model that outfit in their own way. By putting the source, Karl Lagerfeld, in an ad like this, it is hopeful that the French will again model the behavior and start actually thinking about safety, just as he did.

    ReplyDelete